@

‘“¹‚T‚V†üŒF–{“ŒƒoƒCƒpƒX

@
¼Œ´@‰º“ì•”@ã“ì•”ƒ“Œ‚a‚o‚QŒä—́„
ã…‘OŽ›@•Û“cŒE@V“ì•”ƒ“Œ‚a‚o‚R‘ÑŽR„
@ @ @ @ @ @ @
@ @
Œ§’¡’Ê‚è@Œ§“¹‚R‚U

‹ßŒ©Œð·“_‚©‚ç

6.6‚‹‚ Œ§“¹‚R‚UŒF–{‰vé‘å’Ðü

ƒTƒCƒg‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚Ö

@ Œ§’¡’Ê‚è“üŒû @

Žg‚¢•ûE–}—á

©Œ§’¡³–å@…‘OŽ›Œö‰€“dŽÔ’Ê‚è Œ§’¡’Ê‚è“üŒûŒð·“_ Ž©‰q‘à@‰vé‚h‚b@ƒOƒ‰ƒ“ƒƒbƒZ@‹ó`¨
–ÚŽŸ’n} @ @
ŒF–{Žs’¬’šˆê—— ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“

F•Ê‹ÆŽí•\ SOGO PLANTƒrƒ‹ ŒŽ‹É‚o
@ @ _ _ @

… …
@ ‚P ‚Q
@
@ ©ŒF–{¤‹Æ‚Z

ŒF–{‚̃zƒeƒ‹‚ªˆê–Ú‚ÅŒ©“n‚¹‚éƒy[ƒW

ƒ}ƒŠƒIƒlƒbƒgiƒpƒ\ƒRƒ“E‰p‰ï˜bj

‹g‰iŽ•‰Èˆã‰@

_ _ @

i’À‘Ý•s“®ŽYjƒ†ƒ~ƒz[ŠJ”­

… …
@ ²”Œ“à‰ÈƒNƒŠƒjƒbƒN ‚P ‚Q
@ @ Œ’ŒRì
@

i”ü—ej‚`‚q‚d‚`

’†‰›‹æ @
@ “ŒƒoƒCƒpƒX_…1’š–Ú•t‹ß‚̉摜 ƒT[ƒeƒB[ƒƒ“ƒAƒCƒXƒNƒŠ[ƒ€
@ ”ìŒã‹âs_…Žx“X

_…’¬

‹ßŒ©Œð·“_‚©‚ç

6.2‚‹‚ @
@ ©“dŽÔ’Ê‚è@”ª’š”nê Œ’ŒR“ñ’š–Ú Œ’ŒR_ŽÐŽQ“¹
@

_…’¬

@
@ Ä“¡Ž¨•@ˆôA‰Èˆã‰@
@ @ _

“Œ‹æ

Œ’ @ @
@ … ŒR ‹Êò‰@
@ •s“®ŽY‚Ì‚e‚‚‚” ‚P ‚Q ‚¨D‚ݏĂ«@‚Å‚ñ’à
@ Œ§“¹‚Q‚WŒF–{E‚Xü

‹ßŒ©Œð·“_‚©‚ç

6.1‚‹‚ Œ§“¹‚Q‚Wi“dŽÔ’Ê‚èj
@ @ _…Œð·“_ ‚Å‚ñ’à‘O‰æ‘œ

Œ’ŒR•ûŒü‰æ‘œ

@ @

©_…‹´

@

_…‹´¨

Žs“d
@ @ _…Œð·“_ @
@ ©…‘OŽ›Œö‰€@‹ã•iŽ›@…“¹’¬•û–Ê Œ’ŒR@ÀŽR’Á@‰vé’¬•û–ʁ¨ @
@ _ “à“c“à‰Èˆã‰@
2012”N4ŒŽ`
‹æ–¼•\Ž¦‘Œ©•\
… ŒÎ @
@ –{ “Œ
@ ’¬ ‚P @
@
@

Â–ØèI‹„Ž¡—É@

Žs–¯•a‰@–k‘¤‰æ‘œ ŒF–{Žs–¯•a‰@ @
@ Žs–¯•a‰@‘O
@ @
@

iŽY•wl‰ÈjART—«ƒNƒŠƒjƒbƒN

@

Žs–¯•a‰@‘O

@ @ @ @
@ @ Žs–¯•a‰@‰æ‘œ
@ @ @ «]’ÌΌö‰€‚o Žs–¯•a‰@‘O “®•¨‰€’Ê‚è
@

‹ßŒ©Œð·“_‚©‚ç

5.7‚‹‚ “®A•¨‰€³–å@H’Õû–ʁ¨
@ @ ŒÎ @
@ “Œ
@ @ ŒÎ“Œ’¬ ‚Q
@ ƒJ[ƒGƒlƒNƒX‚f‚ri”ìŒãÎ–ûj
@ ‚q‚d‚m‚s@‚`‚k‚k _…–{’¬ ”~•t‹ß‰æ‘œ Œ§“¹‚Q‚R‚U “®A•¨‰€¼Œû¨
@ ƒoƒCƒN”ƒŽæ@‚O‚O‚V ‚¨‰ÙŽq‚̍”~
@ @

ŒÎ“Œ’¬

ŒF–{ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[
@ ‘ ‚Ù‚Á‚Æ‚à‚Á‚Æ ‹âsATM
@ @ “¹ ƒEƒGƒXƒg@‚¤‚Ç‚ñ
@ 57
@ ƒZƒCƒJƒz[ƒ€ @ ŒF ‚·‚µŽsêi‰ñ“]ŽõŽij
@ @ _ –{ ’Y‰Î‰®@’¹m
@ … “Œ ŒÎ ’YÄƒnƒ“ƒo[ƒO@•½‰Æ‚Ì‹½
@ –{ ƒo “Œ
’¬ ƒC ‚R –¡Šy—¯iƒ`ƒƒƒ“ƒ|ƒ“j
@ ‚¦‚Ãcaferoom ƒp Ž­Ž™“‡‚ç[‚ß‚ñ Š`‚Ì–Ø
@ ƒX ƒJƒŒ[ƒnƒEƒX‚b‚‚b‚ˆë”Ô‰®
@
@
@ ’†‰›‹æ

“Œ‹æ

@

‚‹´n•¨–{“X‰æ‘œ

‚‹´n•¨
@ _
@ … ŒÎ ‰ÔD•”
@ iƒtƒBƒbƒgƒlƒXjƒŒƒCƒNƒTƒCƒhƒNƒ‰ƒu –{ ŒÎ”ȘO‰æ‘œ “Œ
@

…‘OŽ›]’ÌΌö‰€

’¬ ‚R
@

]’ÌΌö‰€’“ŽÔê•t‹ß‰æ‘œ

@

ã]’ÃŒÎ

]’ÌΌö‰€‰æ‘œ @ @ @ @ @ ŒÎ”ÈŽ©“]ŽÔ“¹‰æ‘œ ‰º]’ÃŒÎ
@

ã]’ÌΕûŒü‰æ‘œ

Ä“¡‹´

‹ßŒ©Œð·“_‚©‚ç

5.0‚‹‚

‰º]’ÌΕûŒü‰Á¨ì‰æ‘œ

@ ©]’ÌΗV‰€’n@o… ]’Ðē¡‹´ Œ§“¹‚P‚O‚RŒF–{‹ó`ü
ŒF–{V’…î•ñ
–³—¿ƒƒ‹ƒ}ƒK
]’Ðē¡‹´ÛŒð·“_ H’Á@‰Ã“‡’¬¨
@ “Œ‹æ
@

]’Í‚‰Ë‹´‘¤‰æ‘œ

@ ƒoƒbƒeƒ“ƒo[ƒfƒ“‰æ‘œ ]’ÌΉ·ò‚΂Á‚Ä‚ñ‚Ì“’
@

]’È꒚–Ú

Žð@‚aE‚a
@ –³ü‚̃Nƒ}ƒfƒ“
@ ] Ä“¡‹´•ûŒü“¹˜Hó‹µ‰æ‘œ ]
@ i•s“®ŽYî•ñjƒOƒbƒhƒz[ƒ€ŒF–{ ’à ’à ƒTƒ“ƒLƒ…[ƒJƒbƒgi——ej
@ ‚P ‚R
@ ]’ÃŒð”Ô ‚w ƒnƒ[ƒGƒuƒŠƒƒ“‰æ‘œ
@ @ ƒWƒ‡ƒCƒtƒ‹‰æ‘œ ]’Óñ’š–Ú ‰æ}¬ŠwZ’Ê‚è
@ iƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“jƒWƒ‡ƒCƒtƒ‹ ‰¡’f•à“¹‹´ ƒoƒCƒNƒVƒ‡ƒbƒv@ƒTƒgƒE
@ ] ] @
@ ]’È꒚–Ú ’Ã

¼•ûŒü“¹˜Hó‹µ‰æ‘œ

’Ã
@ iƒyƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒvjCoo & Riku ‚Q ‚Q
@ â–{“à‰ÈzŠÂŠí‰Èˆã‰@

@

@
@ Œ§“¹‚P‚O‚Rio…‚Ó‚ê‚ ‚¢’Ê‚èj ]’Ã’c’n“üŒû @
@ ©]’Ã’c’n@…‘OŽ›Œö‰€ ‹ßŒ©Œð·“_‚©‚ç 4.5‚‹‚ ƒ}ƒ‹ƒVƒ‡ƒN]’ÓX
@ iƒ^ƒCƒ„ƒzƒC[ƒ‹jƒI[ƒgƒŒƒbƒg
@ iƒK[ƒfƒ“EƒGƒNƒXƒeƒŠƒAj‚b‚n‚yY
@ ‚­‚è‚ÌŽÀ ƒJƒtƒF ‘ ] @ @
@

•½“cƒi[ƒZƒŠ

@ •½“cƒi[ƒZƒŠ[“üŒû‰æ‘œ “¹ @ ’à ƒtƒH[ƒNƒZƒ‰ƒs[‚­‚Ü‚à‚Æ

ƒ_ƒCƒh[ƒhƒŠƒ“ƒR

57 ‚S
ŒF ƒPƒbƒwƒ‹‰æ‘œ
–{ ‰æ •—‰ëŠª‚«iŠC‘Û‰ÙŽqj

iƒoƒCƒNjƒzƒ“ƒ_ƒhƒŠ[ƒ€

] “Œ

ESSOƒGƒNƒXƒvƒŒƒX‰æ‘œ

}

ƒGƒbƒ\‚f‚rEôŽÔiƒZƒ‹ƒtj
iƒ‰[ƒƒ“j–¡ç垃–Ë ’à ƒo ’¬

@ƒZƒuƒ“ƒCƒŒƒuƒ“
@ ƒz[ƒ€ƒvƒ‰ƒUƒiƒtƒR]’ÓX ‚Q ƒC ƒiƒtƒR•t‹ß‰æ‘œ

ƒAƒ‰ƒWƒ“•t‹ß‰æ‘œ

Š ‚»‚Ì‚¾”]_ŒoŠO‰È
@ ƒiƒtƒR]’ÓX‰æ‘œ ƒp “‡ •Â½“X•ÜiÄ“÷j
@ ‚¨‚ׂñ‚Æ‚¤‚̃qƒ‰ƒC ‰æ}’¬ ƒX
@ @ d•xŒð·“_ @
@ @ o @
@ …

“Œ‹æ

‰æ}’¬

@ @ ‚W ƒ}ƒŠ[ƒOƒŒƒCƒXiƒEƒGƒfƒBƒ“ƒOj
@ o…‰¡’f•à“¹‹´ ”~‚̉ԁi“’—t‚Æ“¤•…j
@ ©o…“ì’†Šw o…“ì’†“üŒû @
@ ƒXƒ^[ƒ‰ƒCƒgƒJƒtƒFƒEƒGƒfƒBƒ“ƒO ƒXƒ^[ƒ‰ƒCƒgƒJƒtƒF•t‹ß‰æ‘œ
@ i—A“ü‰Æ‹ïjƒvƒ‰ƒ€ƒnƒEƒX o o
@ … …
@ Honda Cars ŒF–{ ‚V ’†‰›‹æ

¼•ûŒü“¹˜H‰æ‘œ

‚V
@
@

i‹x‹Æj

ª “ì‹æ @
@

‚s‚n‚g‚n

@@@@¨
@ ‚ä‚߃^ƒEƒ“

ƒVƒlƒ}ƒY

@ @@@@©
‚Í‚Ü‚¹‚ñ «
@ ƒxƒXƒg“dŠí ¨
@ ’n‰º“¹

‹ßŒ©Œð·“_‚©‚ç

3.7‚‹‚
@ @ ©©
@ ‚j‚`‚aƒnƒEƒWƒ“ƒO
@ ƒEƒbƒfƒB ƒEƒbƒfƒB‰æ‘œ
@ iì‹Æ•žE—p•ij–³–@¼ “c
@ Ä“÷@‚Ȃׂµ‚Ü “c Œ} ‰æ}ƒSƒ‹ƒtƒNƒ‰ƒu
@ ‚s‚r‚t‚s‚`‚x‚`@‚`‚uƒNƒ‰ƒu @ ˆä @ ’¬ ‚·‚«‰Æi‹˜¥j
@ ƒhƒ‰ƒbƒOEƒZƒKƒ~ @ “‡ “c ŒF–{‘æˆê•a‰@
@

ŒF–{’†‰›•a‰@‰æ‘œ

¶Šˆ—Ç•iƒZƒŠƒA ‚P AVƒNƒ‰ƒu•lü“X‰æ‘œ ˆä ŒF–{‘æˆê•a‰@‰æ‘œ
@

ŒF–{’†‰›•a‰@

aŽm•ž‚̃tƒ^ƒ^ “‡ ‚¢‚Á‚Õ‚­ƒ‰[ƒƒ“
F•Ê‹ÆŽí•\

ã“‡àÛàè“üŒû‰æ‘œ

H‚וú‘è@Ä“÷‚«‚ñ‚®
ŒF–{Žs’¬’šˆê—— ‡‚©‚¬ƒZƒ“ƒ^[@ƒRƒnƒ} ‚t‚b‚bƒEƒB[ƒ“‚̐X
–ÚŽŸ’n} @ @

Žg‚¢•ûE–}—á

‘“¹‚Q‚U‚U•lüƒoƒCƒpƒX

‹ßŒ©Œð·“_‚©‚ç

3.3‚‹‚ ‘“¹‚Q‚U‚U

ƒTƒCƒg‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚Ö

@ @
©o’‡ŠÔ@”ª‰¤Ž›@“ìŒF–{@–{‘‘ “cˆä“‡Œð·“_ ’†‚̐£‹´@‰Ã“‡’¬@é“ì’¬@Œä‘D¨
@ @
@ @
@ K“c@—¬’Ê’c’n@‹ßŒ©ƒ“Œ‚a‚o‚TŒäK„ @
‘“¹‚T‚V@ŒF–{“ŒƒoƒCƒpƒX

£ƒy[ƒW‚̃gƒbƒv‚Ö